Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies klikając przycisk Ustawienia. Aby dowiedzieć się więcej zachęcamy do zapoznania się z Polityką Cookies oraz Polityką Prywatności.
Ustawienia

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zmienić ustawienia cookies lub zaakceptować je wszystkie. W dowolnym momencie możesz dokonać zmiany swoich ustawień.

Niezbędne pliki cookies służą do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwiają Ci komfortowe korzystanie z oferowanych przez nas usług.

Pliki cookies odpowiadają na podejmowane przez Ciebie działania w celu m.in. dostosowania Twoich ustawień preferencji prywatności, logowania czy wypełniania formularzy. Dzięki plikom cookies strona, z której korzystasz, może działać bez zakłóceń.

 

Zapoznaj się z POLITYKĄ PRYWATNOŚCI I PLIKÓW COOKIES.

Więcej

Tego typu pliki cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wprowadzonych przez Ciebie ustawień oraz personalizację określonych funkcjonalności czy prezentowanych treści.

Dzięki tym plikom cookies możemy zapewnić Ci większy komfort korzystania z funkcjonalności naszej strony poprzez dopasowanie jej do Twoich indywidualnych preferencji. Wyrażenie zgody na funkcjonalne i personalizacyjne pliki cookies gwarantuje dostępność większej ilości funkcji na stronie.

Więcej

Analityczne pliki cookies pomagają nam rozwijać się i dostosowywać do Twoich potrzeb.

Cookies analityczne pozwalają na uzyskanie informacji w zakresie wykorzystywania witryny internetowej, miejsca oraz częstotliwości, z jaką odwiedzane są nasze serwisy www. Dane pozwalają nam na ocenę naszych serwisów internetowych pod względem ich popularności wśród użytkowników. Zgromadzone informacje są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies gwarantuje dostępność wszystkich funkcjonalności.

Więcej

Dzięki reklamowym plikom cookies prezentujemy Ci najciekawsze informacje i aktualności na stronach naszych partnerów.

Promocyjne pliki cookies służą do prezentowania Ci naszych komunikatów na podstawie analizy Twoich upodobań oraz Twoich zwyczajów dotyczących przeglądanej witryny internetowej. Treści promocyjne mogą pojawić się na stronach podmiotów trzecich lub firm będących naszymi partnerami oraz innych dostawców usług. Firmy te działają w charakterze pośredników prezentujących nasze treści w postaci wiadomości, ofert, komunikatów mediów społecznościowych.

Więcej
Powróć do: Zabytki

Cmentarz rodziny Dehnów w Kozienicach

Cmentarz rodziny Dehnów w Kozienicach Nr rej. MWKZ 523/A/92 z dn. 6.04.1992

Po rodzinie Dehnów, którzy od 1835 do 1915 r. zawiadywali majoratem kozienickim, w płd — wsch. części parku, w odległości około 100 m od Urzędu Miejskiego, na wzniesieniu opadającym ku rzece Zagożdżonce do dziś zachował się XIX — wieczny cmentarzyk ogrodzony siatką, która wychodzi poza stary, kamienny obręb okalający nagrobki i wyznacza kwadrat o wymiarach 12 × 13,5 m.
Jeszcze do końca lat 90. XX w. zamiast siatki widoczne było masywne, ozdobne, żeliwne, skorodowane ogrodzenie (I poł. XIX w.?) z furtką, którego elementy zostały zdemontowane w celu ochrony przed kradzieżą. Zrobiono ich dokumentację, zdjęcia i są nadal przechowywane w Muzeum Regionalnym w Kozienicach. Po 1945 r. cmentarz nie był poddany konserwacji. Oczyszczany wielokrotnie m.in. przez W. Kuźmę i T. Mikosa (1998 r.) oraz członków TMZK (2000 r.). Zapisów o urodzeniach czy zgonach osób pochowanych na tym cmentarzyku nie ma w księgach parafialnych tutejszego kościoła.

Na cmentarzu widocznych jest 9 płyt prostokątnych, wykonanych z piaskowca w stylu neoklasycyzmu, leżących na ziemi, fragment jednej, mocno połamanej i stojący nagrobek. Inskrypcje na płytach są ryte cyrylicą. Poniżej dokładne brzmienie inskrypcji po przetłumaczeniu z rosyjskiego na polski, a także opis stanu zachowania nagrobka:

1. Katarzyna Dehn z domu Łaniewska-Wołk ur. 30.05.1804 r., zm. 26.11.1845 r.
To najlepiej widoczny i zachowany nagrobek w formie steli, złożony z cokołu przechodzącego ku górze profilowanym przewężeniem w stojący prostopadłościan, na którego ściance frontowej jest inskrypcja w jęz. rosyjskim. Ten nagrobek wieńczyła kiedyś amfora z Aniołem Śmierci, która została ukradziona.

2. Iwan Iwanowicz ...[nieczytelne] zm. 1859 
Obok nagrobka Katarzyny Den (wysokiej steli) leżą dwie nałożone na siebie płyty, rozbite na kilka fragmentów, co spowodowało uszkodzenie napisu i uniemożliwienie jego dokładne odczytanie. W górnej części płyty widnieje prosty, wypukły krzyż łaciński. Konserwator zabytków ocenił wiek płyty na I poł. XIX w.

3. Olga Iwanowna Dehn ur. 12.06.1843 r., zm. 10.12.1847 r.
Wysoka płyta przyozdobiona w górnej części płaskorzeźbionym, wypukłym wieńcem roślinnokwiatowym, przewiązanym wstęgami zwiniętymi spiralnie, ułożonymi w poziomie poniżej wieńca.

4. Iwan Iwanowicz Dehn ur. 14.06.1830 r., zm. 21.10.1884 r.
W górnej części płyty wypukły krzyż prawosławny.

5. Baron Iwan Mengden ur. 27.11.1857 r., zm. 10.05.1860 r. (dziecko)
Popękana, zniszczona płyta, w górnej części płyty występuje płaskorzeźbione wyobrażenie osoby zmarłej, ukazane do ramion, wpisane w koło utworzone z kwiatów tulipanów.

6. Niemowlę Maria Mengden ur. 8. 03. 1856 r., zm. 21. 08. 1857 r.
Płyta uszkodzona w dolnym, lewym rogu. Na płycie w górnej części płaskorzeźbione wyobrażenie osoby zmarłej, ukazane do ramion, wpisane w koło utworzone z kwiatów tulipanów.

7. Julia Mengden ur. 12. 03. 1855 r., zm. 2. 01. 1875 r.
Większą część wysokiej płyty wypełnia wypukły łaciński krzyż, pod nim napis.

8. Konstantyn Ferdynandowicz baron Mengden ur. 18.04.1803 r., zm. 1.01.1887 r.
W górnej części płyty wypukły, prosty krzyż łaciński, płyta wykonana prawdopodobnie z marmuru białego, w 1998 r. podczas porządkowania przez p.p. Mikosa i Kuźmę płyta ta została przez nich odwrócona, bo leżała prawdopodobnie od kilkudziesięciu lat napisem do ziemi.

9. Franciszek Mengden zm. 1857 r.??
Ta płyta jest zniszczona i mało widoczna

10. Baronessa Helena Fitingof ur. z Dehnów 23.10.1827 r., zm. 21.05.1851 r. i syn Paweł ur. 21.04, zm. 10.05.1851 r.
Trzon kamiennej kolumny gładki, nieposiadający bazy ani też zwieńczenia, leżący na ziemi, możliwe, że był kiedyś częścią większego pomnika. Napisy wyryte na powierzchni trzonu są coraz słabiej widoczne. Konserwator zabytków określił, że jest to fragment obiektu kommemoratywnego tzn. symboliczny pomnik-grób niezawierający ciała, a postawiony ku pamięci zmarłych osób.

11. podstawa nagrobka NN

12. fragment połamanej płyty NN

13. wysoka płyta bez napisu NN

Cmentarz rodziny Denów w Kozienicach

Cmentarz rodziny Denów w Kozienicach

Obecny wygląd cmentarza

 

Cmentarz rodziny Denów w Kozienicach

 

Cmentarz rodziny Denów w Kozienicach

DO GÓRY
Włącz powiadomienia WebPush
Dziękujemy, teraz zawsze będziesz na bieżąco!
Przeglądasz tę stronę w trybie offline.
Przeglądasz tę stronę w trybie online.